kép lệch gồm những số